| Page 1 www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page1.jpg.html | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| You that dance shall loo(ke?) ????? | You y^t dance shall loa????? | You that dance shall looke upon these | You that dance shall looke upon these | ||
| markes here under des(cribed?) ?????? | markes here under des(crib???)????? | markes here under described because | markes here under described, because | ||
| it would bee to long to write?????????? | it would bee to long to write ????????????? | it would bee to long to (wrote? Write? number) (my ?) (cat?a?) | it would bee to long to write in the pro= | ||
| louge, but looke these (n?)ot(es?)???? | louge, but looke these notes????? | louge, but looke these notes (that?) | louge, but looke these notes shall in(t)= | ||
| r?? (ye?) you | ?re?(^?)t you | rirt you. | rest you | ||
| --@-- W???? | --@-- W??????? | ||||
| Long dances } Round dances | |||||
| thus [][][] [][];} thus (8): (8): (x); | The parentheses are circles, brackets are squares, the curly brackets here and above are actually one curly bracket across both lines | ||||
| Square dances | |||||
| thus <8> <8>; | The gts and lts are sides of an octagon | ||||
| Square dances thus | |||||
| also; |4| : |4|; | The bars are actually squares with cirles at each corner | ||||
| Round dances thus | |||||
| also V xx V 6 V 6 V | Vs are actually triangles | ||||
| --@-- | |||||
| ??arde ???????? | Richard Pattricke | ||||
| ?is (B?)ooke ?????? | his booke ???? | ||||
| C Tomas (J?L?)aman | |||||
| plaline | |||||
| 36 of (may?)??? | |||||
| ??? @ | |||||
| forema(l?)?????????????????????????? | |||||
| Page 2 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page2.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| (C?) Thomas Walton did tu(rne?) (out?) | This seems to be some kind of shopping, delivery, or stock list. It is in a different hand than the preceeding and following pages. | ||||
| of doreb of willi? Hille good of ????? | |||||
| thinge (/?) first si?toone bushall? | ot?? ???? ???? Two bushall of | ||||
| inody: Barly @ otoe together | |||||
| two bushall @ yoosh of barly | |||||
| tosme bushall at(@) a half of ??? man= | |||||
| ting fine quarts; all this out of | |||||
| the ?o?kloft / out of the ?arla? | |||||
| six Chai??: two hoysead? At(@) a | |||||
| bodshoode two sh?ko? | |||||
| (vertical rows of numbers follow) | |||||
| Page 3 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page3.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| (1:) [][][] Moll Peatl??? for only????? | (1:) [][][] Moll Peatl??? for only?????? | Moll Peatley for only 8 | Reconstruction | ||
| You must first lead up twice; then | You must first lead up twice; the? | You must first lead up twice, and then | |||
| the first man, and last man set to theire | y^e first man, @ last man set to theire | the first man, and last man set to theire | |||
| owne woemen, and then to theire next; (??? | owne woemen, @ then to theire next; (??? | owne woemen, and then to theire next; (as | |||
| with the first man to the 2 woemen; and the | with y^e first man to y^e 2 woemen; @ the | ||||
| last man to the 3rd woeman,) and then the first | last man to y^e 3^d woeman,) @ then y^e first | ||||
| man dances the Heyes with the 2 lowest | man dances y^e Heyes with y^e 2 lowest | ||||
| woemen, and the lowest man with the 2 | woemen, @ y^e lowest man with the 3 | ||||
| uppermost woemen; and then the first man | uppermost woemen; @ then y^e first man | ||||
| shall be last, and the last first, and then (by?) | shall be last, @ y^e last first, @ then (by?) | ||||
| setting againe, and dancing the Hay, theye | setting againe, @ dancing y^e Hay, theye | ||||
| shall come both backe againe in their | shall come both backe againe in their | ||||
| owne places: | owne places: | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| And then all sides twice; and then the | And then all sides twice; @ then y^e | ||||
| first, and last woeman doing as the men | first, @ last woeman doing as the men | ||||
| did afforesayd, that after having set to 1 and (2?) | did afforesayd, y^t after having set to 1 @ (3?) | did aforesayd, that after having set to 1 and 3 | |||
| at both ends, then dance the Hay above, and | at both ends, then dance y^e Hay above, and | at both ends, then dance that hay above, and | |||
| below, at both ends as afforesayd, and (then?) | below, at both ends as afforesayd, @ (then?) | below, at both ends as afforesayd, and then | |||
| backe agayne, like as the men have d(one?) | backe agayne, like as y^e men have d(one?) | back again, like as the men have d(xxx) | |||
| before them, (like as the last man ?? | before them, (like as y^e last man ?? | before, them, (like as the last men have before | |||
| ??, did dance ye Hay with the 2 up | ??, did dance y^e Hay with the 2 up | xxx, did dance the hey with the 2 up xxx | |||
| ?????st woemen, se(t?) the last ??????????? | ?????st woemen, se(t?) y^e last ??????????? | irst woemmen, set the last woemen or | |||
| ??????????????????? | ??????????????????? | foremost man xx (shall?) xxxxxxxxxxxxx | |||
| Page 4 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page4.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Moll Peatlye: | Moll Peatlye: | ||||
| the latter: | the latter: | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| All doe arme, or halfe turne, and then | All doe arme, or halfe turne, @ then | ||||
| the man doe like as he did att first, and | y^e man doe like as he did att first, and | ||||
| soe on as you please: | soe on as you please: | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (2:) Noahs flood [][][] | (2:) Noahs flood [][][] | Reconstruction | |||
| only for 8: | only for 8: | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| You must first leade up twice, and then | You must first leade up twice, @ then | ||||
| stand still, till the first hath sett to | stand still, till y^e first hath sett to | ||||
| his mate, and then the 2nd man shall turn | his mate, @ then y^e 2nd man shall turn | ||||
| round his mate, and then the third man | round his mate, @ then y^e third man | ||||
| like unto the first, and the 4 like | like unto y^e first, @ the 4 like | ||||
| unto the 2nd; and then the first man goeth | unto y^e 2nd; @ then the first man goeth | ||||
| downe to the lower end, congeeing | downe to the lower end, congeeing | ||||
| first to his owne, then to the 2nd | first to his owne, then to the 2nd | ||||
| and then to the third, and then comeing | @ then to the third, @ then comeing | ||||
| to the fourth, he turnes her rou(nd?) | to y^e fourth, he turnes her rou(nd?) | ||||
| and salutes her (if he pleases); and (he?) | @ salutes her (if he pleases); @ (he?) | ||||
| leades her upward softly; and ??? | leades her upward softly; @ ??? | ,,,,, and then? | |||
| Page 5 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page5.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Noahs flood; | Noahs flood; | ||||
| come to the top, he turneth her round | come to y^e top, he turneth her round | ||||
| other way, and salutes her on the other (cheek?) | other way, @ salutes her on y^e other (cheek?) | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| They leade up all agayne, the woemen all | They leade up all agayne, y^e woemen all | ||||
| wayes slyding downeward, as often as he | wayes slyding downeward, as often as he | ||||
| doesh fetch them up, and soe he must doe | doesh fetch them up, @ soe he must doe | ||||
| the same until he hath fetcht up h(is?) | y^e same until he hath fetcht up h(is?) | ||||
| owne woeman agayne, and then fall of, and | owne woeman agayne, @ then fall of, @ | ||||
| if you think so fitt, you may proceed | if you think so fitt, you may proc(eed?) | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (3:)Tenn Pounde [][] | (3:) Tenn Pounde [][] | Reconstruction | |||
| the more the merryerre [][] | y^e more y^e merryerre [][] | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up all twice, and after leading (up?) | Leade up all twice, @ after leading ??? | ||||
| fall downe presently into the midle of | fall downe presently into y^e midle of | ||||
| all the rest, with your lady hand | all the rest, with your lady hand | ||||
| in hand, and then round softly (or as | in hand, and then round softly (or a(s?) | ||||
| you please) hand in hand, and they then | you please) hand in hand, and they the(n?) | ||||
| This page suddenly goes blank, not like it was erased, but like it was covered as it was being written on. Thus, the key chorus instructions simply do not exist. | |||||
| Page 6 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page6.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Tenn Pounde; | Tenn Pounde; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Sides all, and the same agayne, and soe the 3rd | Sides all, @ y^e same agayne, @ soe the 3rd | ||||
| time, and if you please each doe his | time, @ if you please each doe his | ||||
| part; | part; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (4:) The milking Payle | (4:) The milking Payle | Reconstruction | |||
| for 6: or 8.; | for 6: or 8.; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Lead up, and set, that againe, and then | Lead up, @ set, that againe, @ then | ||||
| all the woemen standing still, the man | all the woemen standing still, y^e man | ||||
| sett each to his mayde, and then | sett each to his mayde, and then | ||||
| having sett, the women dance the Hay | having sett, y^e women dance y^e Hay | ||||
| till the end of the tune, and then the | till the end of the tune, @ then y^e | ||||
| woemen being in their places shall | woemen being in their places shall | ||||
| sett to their men, they standing still | sett to their men, they standing still | ||||
| after they have sett, the men daunced | after they have sett, the men daunced | ||||
| the Hay as affore sayd; | the Hay as affore sayd; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Sides all, and sett, that againe, and the(?) (fold) | Sides all, @ sett, that againe, @ the(?) (fold) | ||||
| the men standing still ?he woemen | the men standing still ?he woemen | ||||
| Page 7 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page7.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The Milking Payle; | The Milking Payle; | ||||
| sett first, and then the men daunce the | sett first, @ then the men daunce the | ||||
| Hay first, like as the women did before, | Hay first, like as y^e women did before, | ||||
| and then the men sett as before sayd, and | and then the men sett as before sayd, and | ||||
| then the woemen daunce the Hay; | then the woemen daunce y^e Hay; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Halfe turne, and set; that agayne, and | Halfe turne, @ set; that agayne, and | ||||
| then like as before; | then like as before; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (5:) The highway to Westminster; | (5:) The highway to Westminster; | Reconstruction | |||
| only for 8; [][][] (in a line) | only for 8; [][][] (in a line) | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up and sett, once more, then every | Leade up @ sett, once more, then every | ||||
| man sett to his mayde; and then to his next | man sett to his mayde; @ then to his next | ||||
| fellow, and the maydes to theires; (like as the (2?) | fellow, @ the maydes to theires; (like as y^e ???? | ||||
| first men; and the 2 last men, the 2 first | first men; @ y^e 2 last men, the 2 first | ||||
| woemen, and the 2 last woemen) and then every (man) | woemen, @ y^e 2 last woemen) @ then every ??? | ||||
| turne his mayd; then the last part of the | turne his mayd; then y^e last part of (the?) | ||||
| tune is to be played agayne, and then that | tune is to be played agayne, @ then th?? | ||||
| which was done last, must now be done fir(st?) | w^ch was done last, must now be done fir(st?) | ||||
| let the 2 men, and the 2 women set together | let y^e 2 men, @ y^e 2 women set together | ||||
| as before, and then set agayne all to (the) | as before, @ then set agayne all to ???? | ||||
| woemen, and then turne, men (the 2 firs(t?) | woemen, @ then turne, men (the 2 firs(t?) | ||||
| Page 8 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page8.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The highway to Westminster; | The highway to Westminster; | ||||
| and the 2 last men, the 2 first woemen, | and y^e 2 last men, the 2 first woemen, | ||||
| and the 2 last;) and after those 2 passes | and the 2 last;) @ after those 2 passes | ||||
| you must congee three times, and goe | you must congee three times, @ goe | ||||
| backwards; and the men and maydes chainge | backwards; @ the men @ maydes chainge | ||||
| places, and then having congeed three | places, @ then having congeed three | ||||
| times agayne in going backwards, you | times agayne in going backwards, yo^u | ||||
| must chainge places againe, and soe | must chainge places againe, and soe | ||||
| you are all as you were at first. | you are all as you were at first. | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Sides and sett, that agayne; and then | Sides @ sett, that agayne; @ then | ||||
| you must dance just the contrary | you must dance just the contrary | ||||
| to that part before sayd, (first to | to that part before sayd, (first to | ||||
| the man and then to the woemen, and | the man @ then to the woemen, @ | ||||
| then turne the man, and then first | then turne the man, @ then first | ||||
| to the woemen, and then to the man, | to the woemen, and then to y^e man, | ||||
| and then Congee; and chainge places | @ then Congee; @ chainge places | ||||
| twice, as before sayd till you are | twice, as before sayd till you are | ||||
| in your own places; | in your own places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| In one word you shall dance the | In one word you shall dance the | ||||
| same, as was danced first (over?) | same, as was danced first (over?) | ||||
| Page 9 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page9.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The highway to Westminster | The highway to Westminster | ||||
| agayne; but note, that all parts of the | agayne; but note, y^t all (parts?) of th(e?) | ||||
| tune be played twice; | tune be played twice; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (6:) Ladyes Piller, for as many | (6:) Ladyes Piller, for as many | Reconstruction | |||
| as you please [][][][] (in a line) | as you please [][][][] (in a line) | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up, and sett once, or twice; after | Leade up, @ sett once, or twice; after | ||||
| that, all men come downwards and woem(en?) | that, all men come downwards @ woem(en?) | ||||
| goe upwards, soe as they stood before | goe upwards, soe as they stood before | ||||
| in length of the roome, they shall | in length of the roome, they shall | ||||
| stand then in the breadth, or overbreast | stand then in the breadth, or over= | ||||
| the roome; and then having slid upwards, | breast y^e roome; @ then having slid up= | ||||
| soe as before sayd, they shall all | wards, soe as before sayd, they shall all | ||||
| sett once, and after that; they shall | sett once, @ after that; they shall | ||||
| chainge places and then set againe, an(d?) | chainge places @ then set againe, an(d?) | ||||
| then he that leades the dance, shal(l?) | then he that leades the dance, shal(l?) | ||||
| take his woeman by the left hand, | take his woeman by y^e left hand, | ||||
| leade her threw all the rest t?? (up=?) | leade her threw all the rest t?? (up=?) | ||||
| ward, all the rest following ??? | ward, all y^e rest following ??? | ||||
| shall leade about soe into (their?) | shall leade about soe into ????? | ||||
| right places; | right place(s?); | ||||
| Page 10 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page10.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Ladyes Piller; | Ladyes Piller; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Then sides all twice, and sett twice | Then sides all twice, @ sett twice | ||||
| and then, the woemen come upwards, | and then, the woemen come up= | ||||
| and the men doe goe downwards, | wards, @ the men doe goe down= | ||||
| contrary to that afforesad, | wards, contrary to that afforesad, | ||||
| and then chainge places againe | and then chainge places againe | ||||
| as before, and then sett; then | as before, and then sett; then | ||||
| the woeman takes the man by the | the woeman takes y^e man by y^e | ||||
| right hand, and leads him toward | right hand, @ leads him toward | ||||
| the right, and all following, and | the right, @ all following, and | ||||
| soe they shall come into their | soe they shall come into their | ||||
| places agayne; | places agayne; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Doe the first over agayne. | Doe y^e first over agayne. | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (7:) [][] (in a line) The cherping of the | (7:) [][] (in a line) The cherping of the | ||||
| Nightingall, for 6: or 8 | Nightingall, for 6: or 8 | Reconstruction | |||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up twice, and sett twice, | Leade up twice, and sett twice, | ||||
| then all the rest standing still | then all the rest standing still | ||||
| ??the??first??man??dosh?? set to his | ??the??first??man??dosh?? set to his | the first man doesh set to his | |||
| Page 11 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page11.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The chirping of the nightingale, | The chirping of y^e nightingale, | ||||
| owne woman, and then turneth the | owne woman, and then turneth y(^e?) | ||||
| third, and then the 4: and if there | third, and then the 4: and if there | ||||
| be but six, then having sett to the | be but six, then having sett to the | ||||
| 2 first woemen, he shall turne the | 2 first woemen, he shall turne y^e | ||||
| third, and leade her up softly to | third, and leade her up softly to | ||||
| top, @ there turne her agayne, | top, @ there turne her agayne, | ||||
| and then leade up againe, but if | and then leade up againe, but if | ||||
| 8 as above sayd, he shall leade | 8 as above sayd, he shall leade | ||||
| up the 4th woman as fast as he can | up the 4th woman as fast as he can | ||||
| and then leade up agayne, and sett | and then leade up agayne, @ sett | ||||
| 2 times, and soe sett to the 2 first, | 2 times, @ soe sett to the 2 first, | ||||
| and turne the other, or to the | and turne the other, or to the | ||||
| 2 last if there be 4: and that soe | 2 last if there be 4: @ that soe | ||||
| oft till he comes to his place againe, | oft till he comes to his place a= | ||||
| and then leade of, and the rest | gaine, and then leade of, @ the res?? | ||||
| may doe the like if they please | may doe the like if they please | ||||
| -- @ -- | -- @ -- | ||||
| (8:) The wind??ll, for 8 [ ] (square dance) | (8:) The wind??ll, for 8 [ ] (square dance) | Reconstruction | |||
| onely | onely | ||||
| -- @ -- | -- @ -- | ||||
| Leade up twice, then the first | Leade up twice, then the fir? | ||||
| Page 12 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page12.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The Winde Mille, | The Winde Mille, | ||||
| man shall crosse downwards, in the | man shall crosse downwards, in y^e | ||||
| midle, and change places with the | midle, and change places with y^e | ||||
| last woeman, and then the last | last woeman, @ then the last | ||||
| man shall chainge places just soe | man shall chainge places just soe | ||||
| with the first woman, after that the | with y^e first woman, after that y^e | ||||
| 4 that are in ye middle, shall take right | 4 y^t are in y^e middle, shall take right | ||||
| hands, and runne round, and then backe | hands, @ runne round, @ then backe | ||||
| agayne, and then the afforesayd last man | agayne, @ then y^e afforesayd last man | ||||
| being at the top shall fall downe | being at the top shall fall downe | ||||
| agayne as before, with the first woeman, | agayne as before, w^th y^e first woeman, | ||||
| and soe the other into their places; | @ soe the other into their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The same backwards; after sides, the | The same backwards; after sides, the | ||||
| last man, and the first woman shall | last man, @ y^e first woman shall | ||||
| change, and then as before the first man, | change, @ then as before y^e first man, | ||||
| and the last woeman, and then the foure | @ the last woeman, @ then y^e foure | ||||
| midlemost rune rounde as before | midlemost rune rounde as before | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Doe the first part agayne, and | Doe the first part agayne, and | ||||
| if you please, each doe his part; | if yo^u please, each doe his part; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Page 13 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page13.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| (9:) The Gipsys for 6: or 8: [][][] (in a line) | (9:) The Gipsys for 6: or 8: [][][] (in a line) | Reconstruction | |||
| Leade up, downe agayne, then they | Leade up, downe agayne, then they | ||||
| all turne theire backes, both men, | all turne theire backes, both men, | ||||
| and woemen, towards one another, and then | and woemen, towards one another, @ then | ||||
| turne themselves as they were before, | turne themselves as they were before, | ||||
| all their faces together, then every | all their faces together, then every | ||||
| man goeth round his woman, then | man goeth round his woman, then | ||||
| backe agayne, not turning of her, | backe agayne, not turning of her, | ||||
| but only goeing round her, this being | but only goeing round her, this being | ||||
| done, the first man, and the last | done, the first man, @ the last | ||||
| woeman, (all the rest standing still) | woeman, (all y^e rest standing still) | ||||
| doe turne theire right sides together, | doe turne theire right sides toge= | ||||
| and then their left sides, and then | ther, @ then their left sides, @ then | ||||
| they sett their backes together, and | they sett their backes together, @ | ||||
| then theire faces, and then the man | then theire faces, @ then the man | ||||
| goesh round like her at first, and then go | goesh round like her at first, @ then go | ||||
| backe agayne, and soe each in his place | backe agayne, @ soe each in his place | ||||
| then the last man, and the first | then the last man, @ the first | ||||
| woeman doe the same; | woeman doe the same; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| You shall all most doe the very same | You shall all most doe the very same | You shall allmost do the very same | |||
| only after sides, and backe you??? | only after (sides?), @ backe you???? | only after sides and backes going round | |||
| Page 14 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page14.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The Gipsyes; | The Gipsyes; | ||||
| like as before, then the first | like as before, then the first | ||||
| woman, and then the last man shall | woman, @ then y^e last man shall | ||||
| begine, and doe the same, as that the | begine, @ doe the same, as y^t the | ||||
| last woman, and the first man did | last woman, @ the first man did | ||||
| before, and then the first man, and the | before, @ then y^e first man, @ the | ||||
| last woeman shall doe it after them, | last woeman shall doe it after them, | ||||
| like as before described; | like as before described; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Doe the same, as you did att first, | Doe the same, as you did att first, | ||||
| over agayne, and then leade of, and | over agayne, @ then leade of, and | ||||
| let others proceede if they please; | let others proceede if they please; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (10:) The Goddisses for 10: | (10:) The Goddisses for 10: | Reconstruction | |||
| or more [][][] (in a line) | or more [][][] (in a line) | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up twice, and then breake of, | Leade up twice, @ then breake of, | ||||
| and fall downe, to the bottome, all ye | and fall downe, to the bottome, all y^e | ||||
| rest following, goeing soe as they stand, | rest following, goeing soe as they stand, | ||||
| and then meeting att ye bottom, breake | and then meeting att y^e bottom, breake | ||||
| of againe ????to????????????above? | of againe ????to????????????above? | of againe and come to theire places; | |||
| Page 15 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page15.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The Goddisses; | The Goddisses; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| All the men shall follow each other, | All the men shall follow each other, | ||||
| the first man leading of them about | the first man leading of them about | ||||
| the woemen, till they come to the last | the woemen, till they come to y^e last | ||||
| and then they shall goe backe againe | and then they shall goe backe againe | ||||
| into theire places, and then falle | into theire places, and then falle | ||||
| backe like before to the bottome, and | backe like before to the bottome, @ | ||||
| then then to theire places agayne, | then then to theire places agayne, | ||||
| the woemen must doe the same | the woemen must doe the same | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The men shall begaine againe, and | The men shall begaine againe, and | ||||
| goe round againe halfe way, and there | goe round againe halfe way, @ there | ||||
| make a little stand, and then goe forwards | make a little stand, @ then goe for= | ||||
| quite, all following him, and soe | wards quite, all following him, @ soe | ||||
| come into theire places, and then cast of | come into theire places, @ then cast of | ||||
| and come upwards agayne, like as before | @ come upwards agayne, like as befor? | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The men shall dance the Hay backwards | The men shall dance y^e Hay back= | ||||
| and forewards, the women standing | wards @ forewards, y^e women stan= | ||||
| still, till they come to their | ding still, till they come to their | ||||
| owne places, and then caste off again | owne places, @ then caste off aga?????? | owne places, and then cast off againe | |||
| Page 16 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page16.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The Goddisses; (rather scribbled, really) | The Goddisses; (rather scribbled, really) | ||||
| both men and woemen, as before; | both men @ woemen, as before; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| All ye men shall take hands, and dance | All ye men shall take hands, @ dance | ||||
| round and backe againe, till they | round @ backe againe, till they | ||||
| come into their places, and then cast | come into their places, @ then cast | ||||
| off, as before; | off, as before; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The men take hands backwards, and | The men take hands backwards, and | ||||
| doe like as before running rounde | doe like as before (mirung? (turning??)) rounde | ||||
| backwards, and forewards, and casting | backwards, @ forewards, @ casting | ||||
| off, as before; | off, as before; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Note that after every one of the mens | Note y^t after every one of y^e mens | ||||
| parts the woemen doe the same; | parts y^e woemen doe y^e same; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (11:) Lightly Love, as many as [][][] | (11:) Lightly Love, as many as [][][] | Reconstruction | |||
| you please | you please | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up twice, and set twice, then | Leade up twice, @ set twice, then | ||||
| all the rest standing still the first | all y^e rest standing still y^e first | ||||
| Page 17 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page17.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Lightly Love; | Lightly Love; | ||||
| man shall sett to the last woman | man shall sett to the last woman | ||||
| the last man shall doe the like to the | y^e last man shall doe the like to the | ||||
| same woeman, being his owne woeman, | same woeman, being his owne woeman, | ||||
| and all what the first man shall doe, | @ all what the first man shall doe, | ||||
| the last man shall do the like, | the last man shall do the like, | ||||
| as having both sette once, the first | as having both sette once, the first | ||||
| man shall doe the like againe, and | man shall doe the like againe, and | ||||
| the last alsoe, the first man turne | the last alsoe, the first man turne | ||||
| her, the last the same, the first | her, the last the same, the first | ||||
| man set to her agayne; the last the | man set to her agayne; y^e last the | ||||
| same; then the first man shall turn | same; then y^e first man shall turn | ||||
| her about agayne, and carry her upp | her about agayne, @ carry her upp | ||||
| to the toppe place; and there leade up | to the toppe place; @ there leade up | ||||
| agayne, and sett as before, then the | agayne, @ sett as before, then the | ||||
| woemen sliding downe, he shall | woemen sliding downe, he shall | ||||
| goe on like as before, till all the | goe on like as before, till all the | ||||
| woemen come to theire places; | woemen come to theire places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| There is nothing but all the same | There is nothing but all the same | ||||
| till every man shall have done all | till every man shall have done all | ||||
| Page 18 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page18.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Lightly Love; | Lightly Love; | ||||
| the woemen rounde, like as is before | the woemen rounde, like as is before | ||||
| sayd, only if he please, he may | sayd, only if he please, he may | ||||
| at some setting, or turning salute | at some setting, or turning sa= | ||||
| the lady, that he dances with, | lute y^e lady, y^t he dances with, | ||||
| (if he like her,) as at the first | (if he like her,) as at the first | ||||
| setting, and the first turning, but | setting, @ the first turning, but | ||||
| if he doe soe, the last man must | if he doe soe, the last man must | ||||
| doe the same; | doe the same; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| All the same as long as you please | All y^e same as long as you please | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (12:) Trenchmore; as many as []?? | (12:) Trenchmore; as many as []?? | Reconstruction | |||
| you please | you please | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up twice; @ sett twice; then | Leade up twice; @ sett twice; then | ||||
| every man shall turne his mayde | every man shall turne his mayde | ||||
| as long as he please, on way, and | as long as he please, on way, and | ||||
| then backe agayine, the other way, | then backe agayine, the other way, | ||||
| Then stand all still, but the first, | Then stand all still, but the first, | ||||
| Page 19 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page19.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Trenchmore; | Trenchmore; | ||||
| man, and woeman, and then the first | man, @ woeman, and then y^e first | ||||
| man shall set to the 2 man, and his woeman | man shall set to y^e 2 man, @ his woe | ||||
| shall follow him, and then his | man shall follow him, @ then his | ||||
| woeman shall turne backe agayne; | woeman shall turne backe agayne; | ||||
| and he shall follow her, and then | @ he shall follow her, @ then | ||||
| sett to the third man, she follow | sett to the third man, she follow | ||||
| him, and then turne backe, and | him, and then turne backe, and | ||||
| follow her, and soe all round, both | follow her,@ soe all round, both | ||||
| the men and woemen, and as he set to | the men @ woemen, @ as he set to | ||||
| any man, and woeman, they shall follow | any man, @ woeman, they shall fol= | ||||
| him, and as soone as he hath | low him, @ as soone as he hath | ||||
| sett, she shall turne backe aga(ine?) | sett, she shall turne backe aga(ine?) | ||||
| and he follow her, and after he hath | @ he follow her, @ after he hath | ||||
| all, after this fashion, then all the | all, after this fashion, then all the | ||||
| men shall face their maydes, and | men shall face their maydes, @ | ||||
| dance round with them, first the one | dance round w^th them, first the one | ||||
| way and then the other way, and then | way @ then the other way, @ then | ||||
| if you please, the woemen shall | if yo^u please, the woemen shall | ||||
| Page 20 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page20.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Trenchmore; | Trenchmore; | ||||
| doe the same, the men did before; | doe the same, the men did before; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Having soundly turned both ways, | Having soundly turned both ways, | ||||
| every man, with his woeman, | every man, with his woeman, | ||||
| the first man shall turne the | the first man shall turne y^e | ||||
| 2nd man, his owne woeman standing | 2nd man, his owne woeman stand= | ||||
| by, he shall turne her, and | ing by, he shall turne her, and | ||||
| then the next man, and then | then the next man, and then | ||||
| his owne woeman, and then the | his owne woeman, and then y^e | ||||
| 3rd, and then his owne, soe all round | 3rd, @ then his owne, soe all round | ||||
| like before, as soone as having | like before, as soone as having | ||||
| turned any of them, he shall | turned any of them, he shall | ||||
| turne his owne woeman, and soe | turne his owne woeman, and soe | ||||
| followe each other, and then all | followe each other, @ then all | ||||
| men and woemen turne round as | men @ woemen turne round as | ||||
| before as fast as they can, then | before as fast as they can, then | ||||
| the woemen doe first like the | the woemen doe first like y^e | ||||
| Page 21 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page21.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Trench=more; | Trench=more; | ||||
| man, and turne all againe soundly; | man, @ turne all againe soundly; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| They shall weave apace bethwene | They shall weave apace f(eshavem?) | ||||
| the man, and woeman, one on the one | the man, @ woeman, one on the one | ||||
| side, and the other on the other, and | side, @ the other on the other, and | ||||
| having weaved downe to the bottome | having weaved downe to the bot= | ||||
| they alone shall turne, and | tome they alone shall turne, and | ||||
| then weave up agayne to theire | then weave up agayne to theire | ||||
| places, and turne both forewards, | places, @ turne both forewards, | ||||
| and backwards; | @ backwards; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (13:) The Old Man with a | (13:) The Old Man with a | ||||
| Bed full of bones, [ ] | Bed full of bones, [ ] | Reconstruction | |||
| for 6: or 8; | for 6: or 8; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up once, @ sett once, then that | Leade up once, @ sett once, then y^t | ||||
| agayne, then the first man shall | agayne, then y^e first ma(lk?) shall | ||||
| take his woeman by both hands | take his woeman by both hands | ||||
| Page 22 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page22.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The old man with a bed full of bones; | The old man with a bed full of bones; | ||||
| and shall leade her down side long, allmost | @ shall leade her down side long, all= | ||||
| to ye bottome, very quickly, and then | most to y^e bottome, very quickly, @ then | ||||
| half way up agayne, and then leade | half way up agayne, @ then leade | ||||
| her downe agayne; and turne her quite | her downe agayne; @ turne her quite | ||||
| round, and leave her there, and then take | round, @ leave her there, @ then take | ||||
| up that woeman, in her steade, that was | up that woeman, in her steade, y^t was | ||||
| last before, after the same manner, that | last before, after y^e same manner, y^t | ||||
| he carryed down the other; and then | he carryed down the other; @ then | ||||
| the last man shall bring up that | y^e last man shall bring up that | ||||
| woeman, and fetch downe his owne, | woeman, @ fetch downe his owne, | ||||
| just after the same manner, as it was | just after y^e same manner, as it was | ||||
| done before, and doe you are all in | done before, @ doe you are all in | ||||
| your places; | your places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Sides all 2, and sett twice, then the | Sides all 2, @ sett twice, then y^e | ||||
| last man shall begin, and leade up | last man shall begin, @ leade up | ||||
| his woeman to the top, and fetch downe | his woeman to y^e top, @ fetch downe | ||||
| the other as before was done, and | the other as before was done, and | ||||
| Page 23 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page23.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The old man with a bed full of bones; | The old man with a bed full of bones; | ||||
| then the first man shall carry her | then the first man shall carry her | ||||
| downe agayne, and fetch up his owne, all | downe agayne, @ fetch up his owne, all | ||||
| after the same manor just as it was | after the same manor just as it was | ||||
| done before; | done before; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Doe the first part over agayne, after | Doe y^e first part over agayne, after | ||||
| halfe tune, just like as is described | halfe tune, just like as is described | ||||
| before, only at this, if you please, you | before, only at this, if you please, yo^u | ||||
| may turne her arme over her head, and | may turne her arme over her head, @ | ||||
| salute her, if you like your mate, | salute her, if you like yo^ur (mate?), | ||||
| when you turne her above, and | when you turne her above, and | ||||
| below; | below; | A rough text of the Ben Jonson ballad | |||
| --@-- | --@-- | performed at a masque at the Peak in | |||
| Tune: | Tune: | Derbyshire in 1621: | |||
| Cooke laurrel would needes have the | Cooke laurrel would needes have the | ||||
| divill his guest | divill his guest | Cooke Laurel would have the Devil his guest | |||
| And bid him once into the Peack to a dinner | And bad him once into y^e Peack to a din(^n?)er | And bid him home to the Peak to a dinner | |||
| Where never the feind had such a feast | Where never y^e feind had such a feast | Where the Fiend had never such a feast | |||
| Provided him yet att the charge of a sinner | Provided him yet att y^e charge of a smor? | Prepared at the charge of a Sinner; | |||
| --@-- | --@-- | (etc) | |||
| http://www.archive.org/stream/roxburgheballads07chapuoft/roxburgheballads07chapuoft_djvu.txt | |||||
| just after 219 | |||||
| Page 24 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page24.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| (14:) [][][] A Mayden fayre; for 6: or 8; | 14 [][][] A Mayden fayre; for 6: or 8; | Reconstruction | |||
| Leade up twice, and sett twice, then the | Leade up twice, @ sett twice, then y^e | ||||
| first man shall sett to the 2nd woman | first man shall sett to y^e 2nd woman | ||||
| and fall backe agayne, then the first | @ fall backe agayne, then y^e first | ||||
| woeman, and 2nd man the like, then the first | woeman, @ 2nd man y^e like, then y^e first | ||||
| man, and 2nd woeman shall change | man, @ 2nd woeman shall change | ||||
| places, the first woeman, and second | places, y^e first woeman, @ second | ||||
| man the like; then the man that was | man the like; then y^e man y^t was | ||||
| first, shall be in the place, of the | first, shall be in y^e place, of the | ||||
| 2nd woeman, and shall sett to the 3rd | 3rd woeman, @ shall sett to y^e 3rd | ||||
| man, and soe thus they shall sett | man, @ soe thus they shall sett | ||||
| acrosse to each other, and chainge | acrosse to each other, @ chainge | ||||
| places, like afore; until they | places, like afore; until they | ||||
| come all backe agayne to their | come all backe agayne to their | ||||
| owne places; | owne places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The 2 first couple shall leade up | The 2 first couple shall leade up | ||||
| unto each other, the rest standing | unto each other, the rest standing | ||||
| Page 25 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page25.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| A Mayden fayre | A Mayden fayre | ||||
| (A Maiden fair) | (A Maiden fair) | ||||
| still, twice; and backe agayne, then the | still, twice; @ backe agayne, then y^e | ||||
| 2nd couple shall passe through the | 2nd couple shall passe through y^e | ||||
| first, and the first shall goe upwards | first, @ y^e first shall goe upwards | ||||
| presently, and pass through them | presently, @ pass through them | ||||
| agayne; and come downwards on the | agayne; @ come downwards on the | ||||
| out side of them, and then turne before | out side of them, @ then turne be= | ||||
| them, and then come below them | fore them, @ then come below them | ||||
| and after the same manner go on to the | @ after the same manner go on to y^e | ||||
| rest, until all shall come to theire | rest, until all shall come to theire | ||||
| owne places | owne places | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Like before, the 2 first couple, shall | Like before, the 2 first couple, shall | ||||
| meete agayne twice, and fall backe | meete agayne twice, @ fall backe | ||||
| twice, then all 4 joyne hands untill | twice, then all 4 joyne hands untill | ||||
| the 2nd couple be upmost, and the first couple | the 2nd couple be upmost, @ y^e first cou= | ||||
| in the 2nds place, and then eache man | ple in y^e 2nds place, @ then eache man | ||||
| turns his woeman, and then lead | turns his woeman, and then lead | ||||
| on iunto the rest, and so until all | on iunto the rest, @ so until all | ||||
| Page 26 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page26.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| A Mayden fayre; | A Mayden fayre; | ||||
| come unto their places; | come unto their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (15:) Cuckles all a row for 4; [] | 15 Cuckles all a row for 4; [] | Reconstruction | |||
| --@-- | --@-- | ||||
| Both couple shall stand 4 square, | Both couple shall stand 4 square, | ||||
| and leade up to one another, and | @ leade up to one another, and | ||||
| downe agayne twice; then each | downe agayne twice; then each | ||||
| man shall goe round about his | man shall goe round about his | ||||
| owne woeman, then the last parte | owne woeman, then y^e last parte | ||||
| of the tune is to be playd againe, | of the tune is to be playd againe, | ||||
| after that he hath gone round about | after that he hath gone round a= | ||||
| his owne woman, first, and | bout his owne woman, first, @ | ||||
| then about the woman, that is | then about the woman, that is | ||||
| opposite against him, and then hee | opposite against him, @ then hee | ||||
| shall goe round the woeman that | shall goe round the woeman y^t | ||||
| was opposite to him first, and | was opposite to him first, and | ||||
| his own last; | his own last; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Page 27 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page27.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Cuckles all a rowe; | Cuckles all a rowe; | ||||
| Sides all twice, first with his owne | Sides all twice, first with his owne | ||||
| woeman, and then with her, that is opposite | woeman, @ then with her, y^t is oppo= | ||||
| to him, then the 2 men shall | site to him, then the 2 men shall | ||||
| change places, the woemen also allmost | change places, y^e woemen also all= | ||||
| at the same time, then joyne | most at y^e same time, then joyne | ||||
| all hands, and goe round, till you | all hands, @ goe round, till you | ||||
| come to your places, then the woemen | come to your places, then the woemen | ||||
| shall crosse over first; and then the men | shall crosse over first; @ then y^e men | ||||
| and joyne hands like before, and | @ joyne hands like before, and | ||||
| turne round the other way till you come | turne round y^e other way till you come | ||||
| to your places | to your places | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Armes all twice, once with your owne | Armes all twice, once with your owne | ||||
| woemen, and once with the other, but if | woemen, @ once with y^e other, but if | ||||
| you please you shall armes with | you please you shall armes with | ||||
| your owne last, then each man | your owne last, then each man | ||||
| shall take the woeman, that is right | shall take y^e woeman, y^t is right | ||||
| Page 28 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page28.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Cuckolls all a row: | Cuckolls all a row: | ||||
| over against him, and the one shall | over against him, @ y^e one shall | ||||
| draw her upwards and the other | draw her upwards @ y^e other | ||||
| downwards; and presently draw | downwards; @ presently draw | ||||
| them againe close together in | them againe close together in | ||||
| theire places holding hands; | theire places holding hands; | ||||
| then one couple shall pass | then one couple shall pass | ||||
| through the other, first and | through y^e other, first and | ||||
| then presently the other shall | then presently y^e other shall | ||||
| passe through, then the last | passe through, then y^e last | ||||
| part of the tune being played | part of y^e tune being played | ||||
| againe, they shall draw them | againe, they shall draw them | ||||
| contrary to that as they did before | contrary to that as they did before | ||||
| like as he that drawes his woeman | like as he that drawes his woe= | ||||
| upward before, shall | man upward before, shall | ||||
| now draw her downward, and the | now draw her downward, @ y^e | ||||
| other upward, and then passe | other upward, @ then passe | ||||
| Page 29 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page29.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Cuckles all a row; | Cuckles all a row; | ||||
| through agayne, contrary to what | through agayne, contrary to what | ||||
| was done before | was done before | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (16:) Tom a Bedlam, or Grayes Inn | 16: Tom a Bedlam, or Grayes Inn | Reconstruction | |||
| [][] Maske, for 2, or more | [][] Maske, for 2, or more | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up once, and downe agayne, and | Leade up once, @ downe agayne, @ | ||||
| then cast of all, downe to the other | then cast of all, downe to y^e other | ||||
| end and then leade up all agayne | end @ then leade up all agayne | ||||
| that way, and downe againe all into | that way, @ downe againe all into | ||||
| your places; | your places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The men shall take each his | The men shall take each his | ||||
| woeman, by both hands, and set them | woeman, by both hands, @ set them | ||||
| all in a straight line, the man | all in a straight line, the man | ||||
| standing all above the woeman, and | standing all above the woeman, and | ||||
| then backe into their places againe, | then backe into their places a= | ||||
| like as they stood at first | gaine, like as they stood at first | ||||
| Page 30 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page30.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Grays=Inne Maske: | Grays=Inne Maske: | ||||
| All the woemen shall stand still, and | All y^e woemen shall stand still, @ | ||||
| all the men shall sett each to his woeman, | all y^e men shall sett each to his woe= | ||||
| and then they standing still the | man, @ then they standing still y^e | ||||
| woemen shall set to them; | woemen shall set to them; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| All the men shall congee each to | All y^e men shall congee each to | ||||
| to his woeman, and salute her | to his woeman, @ salute her | ||||
| she standing still, and then the | she standing still, @ then the | ||||
| woemen shall do the like unto | woemen shall do y^e like unto | ||||
| him; | him; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The men shall turn each his | The men shall turn each his | ||||
| woemen once forward, and once | woemen once forward, @ once | ||||
| backward; | backward; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Both men and woemen shall fall | Both men @ woemen shall fall | ||||
| of backewards, and leade round | of backewards, @ lea(p?)e round | ||||
| three times before they come | three times before they come | ||||
| to the bottome, and the same back | to y^e bottome, @ the same back | ||||
| Page 31 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page31.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Grayes= Inne Maske; | Grayes= Inne Maske; | ||||
| againe, till they come to the toppe | againe, till they come to the toppe | ||||
| after the same maner all in your places; | after y^e same maner all in your places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Sides all once at the top, and then fall | Sides all once at y^e top, @ then fall | ||||
| downe, and sides all at the end, and then | downe, @ sides all at y^e end, @ then | ||||
| fall backe unto your places, and | fall backe unto your places, and | ||||
| then doe all the same over gayne, | then doe all y^e same over gayne, | ||||
| only what, the men did first soe | only what, y^e men did first soe | ||||
| fore the woemen shall doe itt | fore y^e woemen shall doe itt | ||||
| first now, like as the man dide | first now, like as y^e man dide | ||||
| sett first before, the woemen shall | sett first before, y^e woemen shall | ||||
| now first, and then the woeman | now first, @ then y^e woeman | ||||
| salute first before the man, and soe | salute first before y^e man, @ soe | ||||
| all the same, only the woemen shall | all y^e same, only y^e woemen shall | ||||
| doe first that which the man did before; | doe first that which y^e man did before; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Armes all once at the top, and once | Armes all once at the top, @ once | ||||
| att the bottome, like before at leading | att y^e bottome, like before at lea= | ||||
| Page 32 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page32.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Grayes= Inne Maske; | Grayes= Inne Maske; | ||||
| up and all setting, then doe | ding up @ all setting, then doe | ||||
| the first over againe, only the men | the first over againe, only y^e men | ||||
| and woemen shall salute this time | @ woemen shall salute this time | ||||
| both together, and as they did sett | both together, @ as they did sett | ||||
| before singly, they shall now | before singly, they shall now | ||||
| sett both men, and woemen together, | sett both men, @ woemen together, | ||||
| and after they shall have done | and after they shall have done | ||||
| all those six parts, after siding, | all those six parts, after siding, | ||||
| and turning, they may leade downe, | @ turning, they may leade downe, | ||||
| and if they please the rest may | and if they please the rest may | ||||
| doe the like, every couple of them; | doe the like, every couple of y^m; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (17:) St. Johns; only for 8; (fancy square box) | (17:) St. Johns; only for 8; (fancy square box) | Reconstruction | |||
| --@-- | --@-- | ||||
| They shall stand in a square 4: | They shall stand in a square 4: | ||||
| Then the couple that leade the | Then the couple that leade the | ||||
| dance, shall goe round about, between | dance, shall goe round about, be= | ||||
| Page 33 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page33.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| St Johnes; | St Johnes; | ||||
| the couple that he standeth | tween the couple that he standeth | ||||
| next unto; and not holding handes | next unto; and not holding handes | ||||
| but letting goe, for the man shall | but letting goe, for the man shall | ||||
| goe about the woeman, that is next unto | goe about y^e woeman, that is next unto | ||||
| him, and the woeman that is next to | him, @ the woeman that is next to | ||||
| her, on the other side, then the couple | her, on y^e other side, then y^e couple | ||||
| that is over against the couple that leade | that is over against y^e couple that leade | ||||
| shall doe the like on theire sides, then | shall doe the like on theire sides, then | ||||
| the two other couple the like and | the two other couple the like and | ||||
| after the other, each on his side after | after y^e other, each on his side after | ||||
| the same manner, then the couple | the same manner, then the couple | ||||
| that leades the dance, and the couple | that leades y^e dance, and the couple | ||||
| over against shall dance the hays till | over against shall dance the hays till | ||||
| both couple shall come to theire places, | both couple shall come to theire pla= | ||||
| Then the other couple shall doe | ces, Then the other couple shall doe | ||||
| the same; | the same; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| They shall stand in their posture; and the | They shall stand in their posture; @ the | ||||
| Page 34 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page34.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| St Johnes; | St Johnes; | ||||
| couple that leade the dance shall goe | couple that leade the dance shall goe | ||||
| through the midle of the foure that | through the midle of the foure that | ||||
| stand in a line, whilst the couple | stand in a line, whilst the couple | ||||
| over against parts, and goes through | over against parts, @ goes through | ||||
| the sides, into the 1 couples | the sides, into the 1 couples | ||||
| place, and then come backe againe | place, @ then come backe againe | ||||
| through the midle, and the first | through the midle, @ the first | ||||
| couple shall goe backe through | couple shall goe backe through | ||||
| the sides into their places, and | the sides into their places, and | ||||
| then presently shall they slide | then presently shall they slide | ||||
| all 4 in a rond like the others | all 4 in a rond like the others | ||||
| were, and then the other 4 shall | were, and then the other 4 shall | ||||
| doe the same, like as it is written | doe the same, like as it is written | ||||
| before, and then going being all againe in | before, @ then going being all againe in | ||||
| their places the couple that leades | their places the couple that leades | ||||
| shall change places with the | shall change places with the | ||||
| couple over against them, that | couple over against them, that | ||||
| is first the man, with the man, | is first the man, with the man, | ||||
| and the woeman across with the | and the woeman across with y^e | ||||
| Page 35 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page35.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| St Johns; | St Johns; | ||||
| woeman, and then all 4 joyne hands | woeman, @ then all 4 joyne hands | ||||
| and turne round into their places, and | @ turne round into their places, @ | ||||
| then ye other 4 that stood still | then ye other 4 that stood still | ||||
| shall doe the same; | shall doe the same; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| All the men at once shall falle | All the men at once shall falle | ||||
| of towards the left hand, and shall | of towards y^e left hand, @ shall | ||||
| turne round, and come in the other | turne round, @ come in the other | ||||
| side of his woeman, every man soe, | side of his woeman, every man soe, | ||||
| and then the woemen shall fall | and then the woemen shall fall | ||||
| of also, and come to theire men on | of also, @ come to theire men on | ||||
| the right side, then the men the | the right side, then the men y^e | ||||
| like againe, and the woemen the like | like againe, @ y^e woemen y^e like | ||||
| againe, and then the 2 couple that | againe, @ then the 2 couple that | ||||
| leade, shall sett to each other, and fall | leade, shall sett to each other, @ fall | ||||
| backe, and then joyne hands, and | backe, @ then joyne hands, and | ||||
| turne round into their places, | turne round into their places, | ||||
| then the other couple sett, and doe | then the other couple sett, @ doe | ||||
| the same, and soe all in their places | the same, @ soe all in their places | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Page 36 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page36.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| (18:) The Boone Companion: [][] | 18 The Boone Companion: [][] | Reconstruction | |||
| 6: or 8: | 6: or 8: | ||||
| Leade up once and downe agayne, | Leade up once @ downe agayne, | ||||
| Then the man shall leade his | Then the man shall leade his | ||||
| woeman through the rest and | woeman through the rest and | ||||
| there turne her round, and then | there turne her round, @ then | ||||
| leade up that way once, and then | leade up that way once, @ then | ||||
| leade her backe againe to her | leade her backe againe to her | ||||
| place the same way, then each | place y^e same way, then each | ||||
| man shall sett to his woeman, | man shall sett to his woeman, | ||||
| and fall backe, and then goe round | @ fall backe, @ then goe round | ||||
| his woeman, then the woemen | his woeman, then the woemen | ||||
| shall sett, and doe the like; | shall sett, @ doe the like; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Sides all once, then the first couple | Sides all once, then y^e first cou= | This dance seems to be incomplete - the instructions stop at the end of the second verse. | |||
| shall dance downe the bottome | ple shall dance downe y^e bottome | But, unlike Tenn Pounde, the last line of those instructions are at the very bottom of the page. | |||
| againe, and then sides all againe, | againe, @ then sides all againe, | Further, this page and the next - 37 - face each other, so it would be virtually impossible that the author | |||
| and then come up through the | @ then come up through the | simply forgot that he had not finished describing this dance before continuing on to | |||
| midle to the top, like as was | midle to the top, like as was | Step Stately. So, what gives? | |||
| done before | done before | I believe that it is possible to "guess" at the rest of this dance, based on the 'meta-rules' of Englich Country Dance. | |||
| --@-- | --@-- | The author has given us the first verse and the first chorus. He then confirms that the second verse follows the normal "double/side/arm" pattern. | |||
| Thus, we can fit this dance, in this source, into the pattern where the verses are normal "double/side/arm", | |||||
| and the choruses are unchanging throughout (because we are not given any different instructions to the contrary, | |||||
| such as reversing the order of movement, or some such). Thus, we know exactly enough to complete this dance, | |||||
| as would those in the mid-17th century for whom these dances were contemporary and done all the time. | |||||
| This somewhat outlandish stretching of minimal dance instructions into a full three-part ECD is the ultimate expression of my 'elision' theory. | |||||
| Page 37 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page37.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| (19:) Step Stately, for only :6: [][] | 19 Step Stately, for only :6: [][] | ||||
| Leade up, and downe agayne then | Leade up, @ downe agayne then | ||||
| the man and woeman slip between | the man @ woeman slip between | ||||
| each other, the man above the woeman | each other, y^e man above y^e woeman | ||||
| then the first man shall leade soe | then y^e first man shall leade soe | ||||
| round about to the bottome holding the | round about ^to y^e bottome holding the | ||||
| other man by the hand and his woeman | other man by y^e hand @ his woeman | ||||
| doeing the like at the same time, then | doeing y^e like at y^e same time, then | ||||
| they all shall leade upwards, in the | they all shall leade upwards, in the | ||||
| shape of an halfe moone, and downe | shape of an halfe moone, @ downe | ||||
| againe then the 3 woemen quitting | againe y^en the 3 woemen quitting | ||||
| of the 3 men shall slide upwards | of the 3 men shall slide upwards | ||||
| towards the right hand, and the men | towards the right hand, @ the men | ||||
| towards the left, and soe they are all | towards y^e left, @ soe they are all | ||||
| in their places; | in their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The first couple shall leade upwards, | The first couple shall leade up= | This dances' instructions end on this page, with Picking of Stickes beginning at the top of 38. | |||
| and the second downwards, the | wards, @ y^e second downwards, y^e | But these instructions are not complete, and this is not one of the regular ECDs, with the | |||
| last couple standing still, and then | last couple standing still, @ then | standard verses and choruses that bear some relation to each other. As such, I don't see any way that this dance | |||
| turne about, and leade each to other, | turne about, @ leade each to other, | could actually be complete, by elision theory, or some other means. Thus, this probably was a case of turning | |||
| and then take hands, and goe rounde | @ then take hands, @ goe rou(l?)e? | and then take hands and goe rounde. | over the leaf, and forgetting that Step Stately's instructions were not yet done. | ||
| (--@--?) | (--@--?) | --@-- | (The section marker is questionably visible in the page's image, but upon seeing the real manuscript, it is actually there.) | ||
| Page 38 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page38.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| (20:) The Picking of Stickes :6: only; | 20: The Picking of Stickes :6: only; | Reconstruction | |||
| Leade up twice, and downe 2, | Leade up twice, @ downe 2, | ||||
| then the first man shall | then the fir??t man shall | ||||
| change places with the second | change places with the seicn? | ||||
| woeman, and, then with the | woeman, and, then with y^e | ||||
| last man, and then leade up | last man, @ then leade up | ||||
| againe as they shall stand, | againe as they shall stand, | ||||
| and then the first woeman | and then the first woema^n | ||||
| doe the like, change with | doe the like, change with | ||||
| the 2 man, and last woeman | the 2 man, @ last woem?^? | ||||
| and leade up againe, and soe | and leade up againe, @ soe | ||||
| chainge, till all come to their | chainge, till all come to their | ||||
| places, still leading up after | places, still leadnig up after | ||||
| any one hath changed; | any one hath changed; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up againe like before, | Leade up againe like before, | ||||
| and then all the men shall | and then all the men shall | ||||
| Page 39 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page39.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The Picking of Stickes | The Picking of Stickes | ||||
| dance the hayes about the | dance the hayes about the | ||||
| woemen, and the last man | woemen, and the last man | ||||
| shall still come about the | shall still come about the | ||||
| third woman, and having | third woman, @ having | ||||
| thus done, the first man shall | thus done, the first man shall | ||||
| runne about all the woemen | runne about all the woemen | ||||
| and having thus done, they | and having thus done, they | ||||
| shall all come into their places, | shall ?($?) come into their pla | ||||
| then leade up twice, again | ces, then leade up twice, again | ||||
| and then the woemen shall doe | @ then y^e woemen shall doe | ||||
| the like; | the like; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up againe, and then the | Leade up againe, @ then the | ||||
| two first couple shall take | two first couple shall take | ||||
| hands, and then shuttell, that is | hands, @ then shu(t? or s?)tell, y^t is | ||||
| to say, that they should | to say, that they should | ||||
| slide through one another | slide through one anothe? | slide through one another | |||
| as first the (second?)????????? | as first the ????????????????? | as first the second couple | |||
| Page 40 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page40.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The picking of stickes; | The picking of stickes; | ||||
| slide through the first, and then | slide through the first, @ then | ||||
| the first through the second, | the first through the second, | ||||
| and in the meane time the other | and in the meane time y^e other | ||||
| couple shall rune round them | couple shall rune round them | ||||
| both, meting att each end, and | both, meting att each end, @ | ||||
| having done as long as they | having done as long as they | ||||
| please, the second, and the third | please, y^e second, @ the third | ||||
| couple shall shuffle; and the | couple shall shu(f? or s?)(f? or t?)le; @ the re= | ||||
| remayning couple shall runne | mayning couple shall runne | ||||
| roune like before, and so dance | roune like before, @ so dance | ||||
| on as long as you please; | on as long as you please; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (21:) Jack Pudding for 6: --- ___ --- | Jack Pudding for 6: --- ___ --- | Reconstruction | |||
| --@-- | 21 --@-- | ||||
| In this posture here at the side | In this posture here at y^e side | ||||
| you shall leade up, and falle | you shall leade up, @ falle | ||||
| backe twice, and the two lowest(?) | backe twice, @ the 2 loefrest | ||||
| Page 41 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page41.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Jack Pudding: | Jack ? Pudding: | ||||
| shall leade the dance, then the | shall leade y^e dance, then the | ||||
| lowermost couple shall quitt | lowermost couple shall quitt | ||||
| hands, and goe up a pace to the top | hands, @ goe up a pace to y^e top | ||||
| the woemen towards the right | the woemen towards the right | ||||
| hand, and the men towards the left | hand, @ the men towards y^e left | ||||
| and each on his side shall goe | @ each on his side shall goe | ||||
| round him, that stands uppermost, | round him, that stands upper= | ||||
| and come in betweene them | most, @ come in betweene y^(m?) | ||||
| and soe both into their places, and | @ soe both into their places, @ | ||||
| there turne round, then the | there turne round, then the | ||||
| 2 couple at the top shall joyne | 2 couple at y^e top shall joyne | ||||
| hands, and goe round, then backe | hands, @ goe round, then backe | ||||
| againe into their places; | againe into their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| In the same posture, every | In the same posture, every | ||||
| man shall side with his woeman, | man shall side with his woe= | ||||
| twice, then the woemen | man, twice, then y^e woemen | ||||
| Page 42 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page42.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Jacke Pudding; | Jacke Pudding; | ||||
| standing still, all the men shall | standing still, all the men shall | ||||
| fall backe, and come into the midle, | fall backe, @ come into y^e midle, | ||||
| and the 3 hold hands all on high, | @ the 3 hold hands all on high, | ||||
| then the woemen shall goe under | then y^e woemen shall goe under | ||||
| their armes every woeman about | their armes every ^woe^man about | ||||
| his ----man, and soe all fall backe | his ----man, @ soe all fall backe | ||||
| into their places, then the woemen | into their places, then y^e woe= | ||||
| doe fall backe, and coming | men doe fall backe, @ coming | ||||
| into the midle, and the men goe | into the midle, @ the men goe | ||||
| under them as before; --- ___ --- | under them as before; --- ___ --- | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Armes all every one with his | Armes all every one with his | ||||
| mate standing yett in this | mate standing yett in this | ||||
| posture, like before, then the | posture, like before, then y^e | ||||
| couple that leade shall goe | couple that leade shall goe | ||||
| up to the top apace, and the | up to the top apace, @ the | ||||
| man shall leade his woeman | man shall leade his woeman | ||||
| Page 43 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page43.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Jacke Pudding; | Jacke Pudding; | ||||
| towards his left hand, higher, | towards his left hand, higher, | ||||
| then that couple that stands towards | then y^t couple that stands tow= | ||||
| the left, and then leade her in | ards the left, @ then leade her in | ||||
| betweene them both, and then all | betweene them both, @ then all | ||||
| 4 joyne hands, and goe round once | 4 joyne hands, @ goe round once | ||||
| and that couple being left goe, they | @ that couple being left goe, they | ||||
| shall goe into the place, of the | shall goe into the place, of the | ||||
| couple, that leade the dance, and then | couple, y^t leade the dance, @ then | ||||
| doe the like to the other couple; | doe the like to the other couple; | ||||
| and put them in the place which is on | @ put them in the place w^sh is on | ||||
| the left hand, and your selfs on | the left hand, @ your selfs on | ||||
| the right, and then the other couple | the right, @ then the other cou= | ||||
| doe the like for his part; | ple doe the like for his part; | ||||
| doing the very same thing putting | doing the very same thing put | ||||
| himself on the right hand, | ting himself on the right han?? | ||||
| and the couple that leade the dance | @ the couple y^t leade the dance | ||||
| on the left, and the other couple | on the left, @ the other couple | ||||
| Page 44 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page44.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Jacke Pudding; | Jacke Pudding; | ||||
| at the bottome, and then that couple | at y^e bottome, @ then y^t couple | ||||
| doe the like, soe that att last | doe the like, soe y^t att last | ||||
| they shall come all in theire | they shall come all in theire | ||||
| places in doing after this manner; | places in doing after this mann^r; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (22:) Roses white, and roses red, for as | Roses white, @ roses red, for as | Reconstruction | |||
| many as you will. () | 22 many as you will. () | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| A rounde dance; | A rounde dance; | ||||
| If you please leade all into the | If you please leade all into y^e | ||||
| middle once, then every one | middle once, then every one | ||||
| turne round his mate, then | turne round his mate, then | ||||
| they shall stand all still except | they shall stand all still except | ||||
| the couple that leade the dance, | the couple that leade y^e dance, | ||||
| and that couple shall leade | and that couple shall leade | ||||
| unto the next man holding | unto the next man holding | ||||
| of hands, then that man shall | of hands, then y^t man shall | ||||
| passe through under hands, | passe through under hands, | ||||
| and then the man shall turn his | @ then y^e man shall turn his | ||||
| Page 45 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page45.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Roses white, red: | Roses white, red: | ||||
| woeman about by putting his | woeman about by putting his | ||||
| hand behind her backe, and then | hand behind her backe, @ then | ||||
| leade up unto the mans woeman | leade up unto the mans woeman | ||||
| and then she shall goe through, | @ then she shall goe through, | ||||
| and then both couple shall turne | @ then both couple shall turne | ||||
| round, and soe they shall goe | round, @ soe they shall goe | ||||
| round after that same manner, | round after that same manner, | ||||
| until all come to their places; | until all come to their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| You shall leade up againe after the | You shall leade up againe after y^e | ||||
| same manner, once unto the next | same manner, once unto y^e next | ||||
| man, and then take hands, and goe | man, @ then take hands, @ goe | ||||
| round, all thrice, until the man | round, all thrice, until y^e man | ||||
| come about you; and then leace | come about you; @ then leace | ||||
| up unto his woeman, and then | up unto his woeman, and then | ||||
| take hands as before, and goe | take hands as before, and goe | ||||
| round, and soe goe on after the same | round, @ Soe goe on after y^e same | ||||
| manner, until all are as before | manner, until all are as before | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Page 46 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page46.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Roses white : red: | Roses white : red: | ||||
| You that leade, shall leade up | You y^t leade, shall leade up | ||||
| againe unto the same man, | againe unto the same man, | ||||
| just after the same manner, | just after the same mann^r, | ||||
| which being done, you three | which being done, you three | ||||
| shall dance your hayes, turning | shall dance y^r hayes, turni^n^g | ||||
| your woeman in first, and then | your woeman in first, @ then | ||||
| being come to her yourselfe, | being come to her you^r^selfe, | ||||
| you shall turne her round, and | you shall turne her round, @ | ||||
| soe goe on to the next, all doing | soe goe on to y^e next, all doing | ||||
| after this manner, until they | after this manner, until they | ||||
| shall all come to theire places | shall all come to theire places | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (23:) Harts ease for only 4: [||] | 23 Harts ease for only 4: [||] | Reconstruction | |||
| --@-- | --@-- | ||||
| Both couple leade towards | Both couple leade towards | ||||
| each other, and backe againe | each other, @ backe againe | ||||
| twice, then all fall backewards, | twice, then all fall backe= | ||||
| and forward, and then each | wards, @ fu^w^rd, @ then each | ||||
| Page 47 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page47.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Harts ease; | Harts ease; | ||||
| man turne round his woeman | man turne round his woeman | ||||
| and then fall back againe like | @ then fall back againe like | ||||
| before, and then you shall turne | before, @ then you shall turne | ||||
| round the woeman that stands | round the woeman y^t stands | ||||
| over against you; | over against you; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| After siding twice, and falling | After siding twice, @ falling | ||||
| backe twice, then turne round | backe twice, then turne round | ||||
| all singly, and the woeman you turned | all singly, @ y^e woeman yo^u turned | ||||
| last before, you shall turn her | last before, you shall turn her | ||||
| first this time, and then falle | first this time, @ then falle | ||||
| backe all, and each turne his | backe all, @ each turne his | ||||
| owne woeman; | owne woeman; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Armes all, 2 and then, and then doe | Armes all, ^2 @ then, @ then doe | ||||
| the very same, you did before | the very same, yo^u did before | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Page 48 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page48.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| (24:) The Fumbling of Jone; [][] | 24 The Jmnbling of Jone; [][] | Reconstruction | |||
| :8: | :8: | ||||
| Leade up twice, and backe againe | Leade up twice, @ backe againe | ||||
| twice then the first man take | twice then y^e first man take | ||||
| his woeman by the hand, and | his woeman by the hand, @ | ||||
| leade her downward through | leade her downward through | ||||
| all the rest, and then cast her of at | all y^e rest, @ then cast her of at | ||||
| the bottom, and soe come againe, | y^e bottom, @ soe come againe, | ||||
| back to his place, on the outside | back to his place, on y^e outside | ||||
| of all the rest, after that the couple | of all y^e rest, after y^t y^e couple | ||||
| that stand at the bottome shall | that stand at y^e bottome shall | ||||
| also cast of --------------- and come | also cast of --------------- @ come | ||||
| to the top, one on the one side, | to y^e top, one on the one side, | ||||
| and the other, on the other side, | @ the other, on the other side, | ||||
| and at the top shall take hands, and | @ at the top shall take hands, @ | ||||
| goe downe to there places, through | goe downe to there places, through | ||||
| all the rest; | all the rest; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Sides all twice, and turne round | Sides all twice, @ turne round | ||||
| Page 49 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page49.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The fumbling of fone; | The jumbling of jone; | ||||
| singly, then the last man shall | singly, then y^e last man shall | ||||
| take his woeman by the hand, | take his woeman by y^e hand, | ||||
| and leade her up to the top, through | @ leade her up to the top, through | ||||
| the middle, and then cast her of, and | y^e middle, @ then cast her of, and | ||||
| goe downe againe to their places | goe downe againe to their places | ||||
| on the outside, then the first couple | on y^e outside, then y^e first couple | ||||
| shall cast off and soe goe downe to | shall cast off @ soe goe downe to | ||||
| the bottome, on the outside, and then | the bottome, on y^e outside, @ the? | ||||
| take hands and come up to the top | take hands @ come up to the top | ||||
| through the midle; | through y^e midle; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Armes all and turne round, singly, | Armes all @ turne round, singly, | ||||
| that againe, then the uppermost | that againe, then y^e uppermost | ||||
| couple shall goe downewards through | couple shall goe downewards thro??? | couple shall go downewards through | |||
| the middle, and come upwards again | the middle, @ come upwards again | the middle, and come upwards again | |||
| on the outside and at the same | on the outside @ at the same | on the outside and at the same | |||
| time the lowermost couple shall | time y^e lowermost couple sh??? | time the lowermost couple shall | |||
| goe upwards and in th o?????????????????? | goe upwards @ in th o?????????????????? | goe upwards and on the outside, and | |||
| Page 50 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page50.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Tumbling of tone; | Fumbling of Jone; | ||||
| come downe through the middle, | come downe through y^e middle, | ||||
| into their places, then againe | into their places, then againe | ||||
| the last couple; shall come upwards | y^e last couple; shall come upwards | ||||
| through the middle, and at the same | through y^e middle, @ at the same | ||||
| time the first couple shall goe | time y^e first couple shall goe | ||||
| downwards on the outside, | downwards on the outside, | ||||
| and then come through the middle, | @ then come through y^e middle, | ||||
| and then the other couple shall | @ then the other couple shall | ||||
| come downewards on the outside; | come downewards on y^e outsid^e; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Now that the latter part of the | Now y^t the latter part of y^e | ||||
| tune should be playd 2: | tune should be playd 2: | ||||
| Then that when they goe downe on | Then y^t when they goe downe on | ||||
| the outside, the man shall goe on the | y^e outsid^e, y^e man shall goe on y^e | ||||
| mans side, and the woman and hirs; | mans side, @ y^e woman @ hirs; | ||||
| Then that at this last part, both | Then y^t at this last part, both | ||||
| coupls shall dance at the same | coupls shall dance at y^e same | ||||
| time --@-- | time --@-- | ||||
| Page 51 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page51.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| (25:) Greenwood; for 6: only . : . | 25 Greenwood; for 6: only . : . | Reconstruction | |||
| : . : | : . : | ||||
| Let them stand in this posture here | Let them stand in this posture here | ||||
| over head, and note also that the double | over head, @ note also y^t the double | ||||
| prickes stand for men, and the single | prickes stand for men, @ y^e single | ||||
| for woemen, and then standing soe | for woemen, @ then standing soe | ||||
| they shall leade up towards each | they shall leade up towards each | ||||
| other, and then backe againe, and then | other, @ then backe againe, @ then | ||||
| that person that stands in the middle, be it | y^t person y^t stands in y^e middle, be it | ||||
| either man, or woman, shall congee | either man, or woman, shall con= | ||||
| to both that shall be next | gee to both that shall be next | ||||
| unto him, first on the right hand, | unto him, first on y^e right hand, | ||||
| and then on the left, and then all turne | @ then on the left, @ then all turne | ||||
| halfe round with their faces | halfe round with their faces | ||||
| from each other, and then holding | from each other, @ then holding | ||||
| hands shall leade up that way, and | hands shall leade up y^t way, @ | ||||
| backe agayne, then the midle | backe agayne, then the midle | ||||
| must congee againe first on the | must congee againe first on the | ||||
| left hand and then on the right, | left hand @ then on the right, | ||||
| and then turne round againe as | @ then turne round againe as | ||||
| they stood at first, and then they | they stood at first, and then the? | ||||
| Page 52 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page52.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Greenwoode, | Greenwoode, | ||||
| shall dance their hays, all ways | shall dance their hays, all ways | ||||
| as you may 3: or 4: or 5 times, and | as you may 3: or 4: or 5 times, and | ||||
| then all into you places after | then all into you places after | ||||
| you have dancd it as many ways | yo^u have dancd it as many ways | ||||
| as you can; | as you can; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Noe fading at all but leade up | Noe fading at all but leade up | ||||
| up againe the same way both | up againe y^e same way both | ||||
| forwards and backwards like as | forwards @ backwards like as | ||||
| before, then three shall take | before, then three shall take | ||||
| hands, and goe round once, and then | hands, @ goe round once, @ then | ||||
| backe againe into their places, | backe againe into their places, | ||||
| the other three doeing that like | the other three doeing y^t like | ||||
| at the same time, and having | at the same time, @ having | ||||
| done it soe all manner of ways | done it soe all manner of ways | ||||
| like before the hayes, which | like before the hayes, which | ||||
| in three in one company, and | in three in one company, @ | ||||
| three in the other then every | three in the other then every | ||||
| Page 53 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page53.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Greenwood; | Greenwood; | ||||
| man shall return/retire to his place; | man shall (retire?) to his place; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (26:) Natly for as many as you | 26 Natly for as many as you^u | Reconstruction | |||
| please a long dance | please a long dance | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up twice; and set twice, then | Leade up twice; @ set twice, then | ||||
| the two first couple shall leade | the two first couple shall leade | ||||
| towards each other once; then back | towards each other once; then back | ||||
| againe, then the first couple shall | againe, then the first couple shall | ||||
| goe under through the second | goe under through the second | ||||
| couple, then the man that was | couple, then the man that was | ||||
| first before, shall turne that | first before, shall turne that | ||||
| woeman, which is first now, and | woeman, which is first now, @ | ||||
| that man, which was second befor | that man, which was second befor | ||||
| shall turne the woeman which | shall turne the woeman which | ||||
| is second now, and then ----- goe on | is second now, @ then ----- goe on | ||||
| to the (next?), until all are in their | to y^e (next?), until all are in their | ||||
| places; --@-- | places; --@-- | ||||
| Page 54 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page54.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Natly; | Natly^e; | ||||
| leade up againe the two first couple, | leade up againe the two first cou= | ||||
| then backe againe, the the | ple, then backe againe, the the | ||||
| first couple shall passe through | first couple shall passe through | ||||
| againe, then the couple that is now | againe, then the couple y^t is now | ||||
| uppermost shall leade downwards | uppermost shall leade downwards | ||||
| beyond the second couple, and there | beyond the second couple, @ there | ||||
| breake of, and come round into | breake of, @ come round into | ||||
| their places, then the second couple | their places, then the second couple | ||||
| shall leade upwards beyond the | shall leade upwards beyond the | ||||
| first couple, and there breake of, | first couple, @ there breake of, | ||||
| and come round into their places alsoe, | @ come round into their places al= | ||||
| then leade up unto the next | soe, then leade up unto the next | ||||
| couple, and soe goe on until all come | couple, @ soe goe on until all come | ||||
| to their owne places; | to their owne places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up againe, and passe through, | Leade up againe, @ passe through, | ||||
| then take all hands round backwards, | then take all hands round back= | ||||
| and goe round, soe farre untill | wards, @ goe round, soe farre untill | ||||
| that couple, that leade the dance | that couple, that leade the dance | ||||
| Page 55 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page55.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Natly; | Natlye^e; | ||||
| so come lowermost, and then both | so come lowermost, and then both | ||||
| couple shall sett, and then the couple | couple shall sett, @ then the couple | ||||
| that leade shall goe on unto the next | y^t leade shall goe on unto y^e next | ||||
| until all be in their places; | until all be in their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (27:) A Helth to Betty for as | 27 A Helth to Betty for^e as | Reconstruction | |||
| many as you please [][] | |||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up once then backe agayne, | Leade up once then backe agayne, | ||||
| then sett, then the same againe, then | then sett, then the same againe, then | ||||
| the first couple shall side once, | the first couple shall side once, | ||||
| then turne round, then the first | then turne round, then the first | ||||
| man shall goe side with the second | man shall goe side with y^e (second?) | ||||
| woeman, and the first woeman shall | woeman, @ y^e first woeman shall | ||||
| goe and side with the second man, and | goe @ side with the second man, @ | ||||
| then turne round like as before, and | then turne round like as before, @ | ||||
| soe after that manner goe round, untill | soe after y^t manner goe round, untill | ||||
| all be in their places; | all be ni their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| After siding and setting, as before, the | After siding @ setting, as before, the | ||||
| Page 56 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page56.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| A health to Betty; | A health to Betty; | ||||
| first couple shall fall backe, and | first couple shall fall backe, and | ||||
| then, slide a little downwards, and | then, slide a little downwards, @ | ||||
| then take hands, and turne round | then take hands, @ turne round | ||||
| betweene the 2 next couple, and turn | betweene y^e 2 next couple, @ turn | ||||
| round, then fall backe againe, and | round, then fall backe againe, @ | ||||
| slide downward as before, and then | slide downward as before, @ then | ||||
| turne round betweene the next | turne round betweene the next | ||||
| couple; that againe until all come | couple; y^t againe until all come | ||||
| to their places; | to their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Armes all, then all the rest | Armes all, then all the rest | ||||
| standing still, the first couple | standing still, the first couple | ||||
| shall fall backe, and then come a little | shall fall backe, @ then come a little | ||||
| towards one another; againe; and then | towards one another; againe; @ then | ||||
| take both hands, and turne round | take both hands, @ turne round | ||||
| betweene the next couple, not as | betweene the next couple, not as | ||||
| before, but turne round betweene | before, but turne round betweene | ||||
| the next man and woeman; the other | the next man @ woeman; y^e other | ||||
| Page 57 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page57.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| A helth to Betty^e; | A helth to Betty^e; | ||||
| chanig{e} was beyound the next couple; | chanig was beyound y^e next couple; | ||||
| and then goe on the same againe, unto | @ then goe on y^e same againe, unto | ||||
| the next couple, until all come to | y^e next couple, until all come to | ||||
| their places; | their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (28:) Boobin Jone, the more the merryer | 28 Boobin Jone, y^e more y^e merryer | Reconstruction | |||
| [][] a long dance | [][] a long dance | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up twice, and sett twice, then the | Leade up twice, @ sett twice, then the | ||||
| first man, and second woeman shall sett | first man, @ second woeman shall sett | ||||
| and fall backe, the second man, and | @ fall backe, the second man, and | ||||
| first woeman the like, that first man, | first woeman y^e like, y^t first man, | ||||
| and second woeman shall chang places, | @ second woeman shall chang places, | ||||
| the afforesad couple the like, and soe goe | y^e afforesad couple y^e like, @ soe goe | ||||
| on the same until all come to their | on y^e same until all come to their | ||||
| places, this chanige you shall find | places, this chanige you shall find | ||||
| very perfictly described in the Mayden | very perfictly described ni y^e Mayden | ||||
| Fayre; | Fayre; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Sides all, twice, and sett 2: then the | Sides all, twice, @ sett 2: then the | ||||
| Page 58 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page58.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Bobbin Jone; | Bobbin Jone; | ||||
| first man, and second woeman shall | first man, @ second woeman shall | ||||
| fall backe, and meete and hold right | fall backe, @ meete @ hold right | ||||
| hands, the second man, and first | hands, the second man, @ first | ||||
| woeman doe the like, ni holding | woeman doe y^e like, ni holding | ||||
| hands acrosse; and then all foure | hands acrosse; @ then all foure | ||||
| goe round, until the 2nd couple | goe round, until y^e 2^d couple | ||||
| are uppermost, and then lett | are uppermost, @ then lett | ||||
| goe, and each man sett to his woeman, | goe, @ each man sett to his woe= | ||||
| then the same agayne unto | man, then the same agayne unto | ||||
| every couple, untill all come to | every couple, untill all come to | ||||
| their places; | their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Armes all twice, and sett twice, then | Armes all twice, @ sett twice, then | ||||
| the two first couple shall leade | the two first couple shall leade | ||||
| up to each other twice, backe again, | up to each other twice, backe again, | ||||
| and then take hands all foure, and | @ then take hands all foure, @ | ||||
| goe round like as before, but not | goe round like as before, but not | ||||
| take hands a crosse, and having done | take hands a crosse, @ having done | ||||
| round soe farre, until the first | round soe farre, until the first | ||||
| Page 59 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page59.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Bobbin Jone; | Bobbin Jone; | ||||
| couple come to stand in the place | couple come to stand in the place | ||||
| of the second couple, they shall all | of the second couple, they shall all | ||||
| quitt hands, and then every man shall | quitt hands, @ then every man shall | ||||
| turne round his woeman, and so doe | turne round his woeman, @ so doe | ||||
| the same until all are in their places, | y^e same until all are ni their places, | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (29:) Murry, a round dance only for 8, | 29 Murry, a round dance only for 8, | Reconstruction | |||
| standing in this posture |=| (square) | standing ni this posture |=| | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Two couple that stand over agaynst | Two couple that stand over agaynst | ||||
| another, shall slide inwards, which is | another, shall slide inwards, which is | ||||
| towards each other, and the two other | towards each other, @ the two other | ||||
| couple shall slide outwards, and then | couple shall slide outwards, @ then | ||||
| the two couple that slide inwards before | the two couple y^t slide inwards before | ||||
| shall slide outwards now, and the other | shall slide outwards now, @ y^e other | ||||
| inwards, and then turne all round singly; | inwards, @ then turne all round sin | ||||
| note that at the first having | gly; note that at y^e first having | ||||
| sliden all back into their places, that | sliden all back into their places, y^t | ||||
| Page 60 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page60.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Murrye; | Murrye; | ||||
| thay should turne round singly; | thay should turne round singly; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Every man shall sett unto his | Every man shall sett unto his | ||||
| woeman once, and then goe round | woeman once, @ then goe round | ||||
| her, and then set unto the woeman | her, @ then set unto the woeman | ||||
| that stands on his left hand, once | that stands on his left hand, once | ||||
| also, and then goe round her also; | also, @ then goe round her also; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The two couple that did slide inwards | The two couple y^t did slide inwards | ||||
| at first, shall now dance the haye, | at first, shall now dance y^e haye, | ||||
| the other 2 couple standing still, | the other 2 couple standing still, | ||||
| until, that they 4 shall come all | until, that they 4 shall come all | ||||
| into their places; then they | into their places; then they | ||||
| shall stand still, until the other | shall stand still, until the other | ||||
| couple, shall doe the same; | couple, shall doe the same; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| They all standing ni their places, | They all standing ni their pla= | ||||
| they shall goe round apac | ces, they shall goe round apac | ||||
| a kind of hay only of giving | a kind of hay only of giving | ||||
| Page 61 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page61.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Murry; | Murry; | ||||
| of hands, as they goe unto every | of hands, as they goe unto every | ||||
| one, both men and woemen, and when they | one, both men @ woemen, @ when they | ||||
| shall meete with their own again, | shall meete with their own again, | ||||
| sthey shall turne quite round both | sthey shall turne quite round both | ||||
| of them together, and meting any other | of them together, @ meting any other | ||||
| but their owne, they shall turne | but their owne, they shall turne | ||||
| but halfe round, and soe after this | but halfe round, @ soe after this | ||||
| manner, they shall goe round as often | manner, they shall goe round as of= | ||||
| as they please, the tune is played | ten as they please, the tune is (played?) | ||||
| akording :4: or 5: goings round; | akording :4: or 5: goings round; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (30:) Jogg on, as many as you | 30 Jogg, on, as many as you | Reconstruction | |||
| please, a long dance [][] | please, a long dance [][] | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up once, and backe againe, | Leade up once, @ backe againe, | ||||
| then sett and fall backe, and that | then sett and fall backe, and that | ||||
| over againe, then the first couple | over againe, then the first couple | ||||
| shall fall backe, and downe, behind the | shall fall backe, @ downe, behind the | ||||
| Page 62 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page62.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Jogg on; | Jogg on; | ||||
| next couple, and thrust then against | next couple, @ ?hrust then ag^(ist?) | ||||
| one another, and then take hands | one another, @ then take hands | ||||
| below, that couple, that was the | below, that couple, that was the | ||||
| second before, and turne quite round | second before, @ turne quite round | ||||
| into the seconds place, where thy | into the seconds place, where thy | ||||
| stood before, and then goe on after the | stood before, @ then goe on after the | ||||
| same manner, until all come to | same manner, until all come to | ||||
| their places; | their places; (the the?) | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (31:) Good Your Worship, | 31 Good Your Worship, | Reconstruction | |||
| for 100; [][][] | for 100; [][][] | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up once, and backe againe, the | Leade up once, @ backe againe, the | ||||
| same againe, then sett, and fall | same againe, then sett, @ fall | ||||
| backe, then all shall change | backe, then all shall change | ||||
| places, then all sett againe, | places, then all sett againe, | ||||
| and fall backe; and then change | and fall backe; and then change | ||||
| Page 63 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page63.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Good Your Worship; | Good Yo^r Worship; | ||||
| all agayne into your places; | all agayne into your places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The first couple shall take hands, | The first couple shall take hands, | ||||
| and leade downe into the middle, and | @ leade downe into the middle, and | ||||
| there cast of, and turne round, all | there cast of, and turne round, all | ||||
| the rest standing still, then take | the rest standing still, then take | ||||
| hands againe, and leade downe to the | hands againe, @ leade downe to y^e | ||||
| bottome, and there breake of, and | bottome, and there breake of, and | ||||
| turne round like as before, then | turne round like as before, then | ||||
| sett all, and fall back, and then | sett all, @ fall back, and then | ||||
| chanige places as before, then set | chanige places as before, then set(t?) | ||||
| againe, and fall backe, and then | againe, and fall backe, @ then | ||||
| change places, and then all sett againe, | change places, and then all sett a= | ||||
| and fall backe, and then | gaine, and fall backe, and then | ||||
| change, all into your places againe, | change, all into you^r places againe, | ||||
| only that couple that lead the dance | only y^t couple that lead the dance | ||||
| shall now be at the bottome, then | shall now be at the bottome, then | ||||
| Page 64 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page64.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Good your worship; | Good your worship; | ||||
| That same couple, that stoode | That same couple, that stoode | ||||
| second before, stands first now, | second before, stands first now, | ||||
| and he shall now leade up like as | @ he shall now leade up like as | ||||
| before, and then fall backe, and crosse | before, and then fall backe, @ crosse | ||||
| just after the same manner as the | just after the same manner as the | ||||
| other did before, and soe that | other did before, and soe that | ||||
| againe, until all shall come into | againe, until all shall come into | ||||
| their places; | their places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| There is nothing at all but this if | There is nothing at all but this if | ||||
| you please you may prolong every | you please you may prolong every | ||||
| one his part, like as in leading to | one his part, like as in leading to | ||||
| the bottome, you may leade down | the bottome, you may leade down | ||||
| but a little way, and then leade up | but a little way, @ then leade up | ||||
| up againe, and soe fall backe, and | up againe, @ soe fall backe, and | ||||
| change betweene every couple, but | change betweene every couple, but | ||||
| note that always part of the | note that always part of the | ||||
| tune must be playd againe, beginning | tune must be playd againe, be= | ||||
| Page 65 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page65.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Good your Worship; | Good you^r Worship; | ||||
| where you shall sett, and fall | ginng where you shall sett, @ fall | ||||
| backe, otherwise you cannot come | backe, otherwise you cannot come | ||||
| right in your places; | right in your places; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| (32:) The Fryer and the Nunne, [][][] | The ffryer, @ the nunne, [][][] | Reconstruction | |||
| as many as you please | 32 as many as you please | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| Leade up, backe againe, all that againe, | Leade up, backe againe, all y^t againe, | ||||
| then sett and fall backe, and then every | then sett @ fall backe, and then every | ||||
| one shall turne round his matte, | one shall turne round his matte, | ||||
| then the men shall goe upwards, the | then the men shall goe upwards, the | ||||
| woemen standing still, and then all the men | woemen standing still, and then all the men | ||||
| shall turne singly, then the | shall turne singly, then the | ||||
| woemen shall come up, as high as they | woemen shall come up, as high as they | ||||
| and then they turne round alsoe, all | and then they turne round alsoe, all | ||||
| sett and fall backe, and then every one, | sett @ fall backe, and then every one, | ||||
| turne round his mate againe then | turne round his mate againe then | ||||
| all the men shall goe after the | all the men shall goe after the | ||||
| sam manner downwards, and there | sam manner downwards, @ there | ||||
| Page 66 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page66.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| The fryer and the Nun; | The ffryer, @ the Nunne; | ||||
| turne round, then the woemen | turne round, then the woemen | ||||
| the like, then all sett, and turne | the like, then all sett, @ turne | ||||
| round like as before; | round like as before; | ||||
| --@-- | --@-- | ||||
| The two first men shall fall backe, | The two first men shall fall backe, | ||||
| and then turne round singly, then | @ then turne round singly, then | ||||
| the woemen shall doe the like, | the woemen shall doe the like, | ||||
| then each of these two men shall | then each of these two men shall | ||||
| chainge places with his owne | chainge places with his owne | ||||
| woeman, and then the two men on | woeman, @ then the two men on | ||||
| the one side, and the two woemen on | the one side, @ the two woemen on | ||||
| the other side shall change places, | the other side shall change places, | ||||
| and then they all foure shall change | @ then they all foure shall change | ||||
| places as they | places as they | The dance instructions end here, in the middle of a sentence. Did the author intend to resume | |||
| at some point with more verses, or more dances? We'll never know ... | |||||
| (Thie & of mark ) - different hand | the end of mark (ends about 2/3 down the page) | ||||
| Page 67 http://www.wiglaf.org/~aaronm/scadance/MSEng1356/tn/MSEng1356_page67.jpg.html | |||||
| Previous | Return to Index | Next | |||
| Readable | Exactly as written | Additions from microfilm | Additions from original | Notes | |
| Romane (6?) . 9 this ye?uit is unto | |||||
| us as well as to them 2 ?a?? 2 | |||||
| 2 | This page is filled with difficult-to-transcribe text in a very different hand from the one that wrote the dance instructions. Clearly, the author of the dances never got back to his work, and some subsequent owner decided to use the next blank page for something else. | ||||
Dafydd Cyhoeddwr, V3.0, Sunday, March 9, 2014